Krásna jeseň pokračovala i v 42. týždni (13. - 19. október) roku 2008. Slnečné počasie prialo kupujúcim na tržnici v poľskom Nowom Targu, i deťom, ktoré spolu s rodičmi v nedeľu popoludní púšťali do vetra svoje šarkany.



Pred koncom roku organizuje Regionálne vzdelávacie centrum v Trenčíne školenia, zamerané predovšetkým na legislatvne zmeny, ktoré čakajú samosprávu od začiatku budúceho roku. Mgr. Martina Ružičková a starosta obce Ing. Ľubomír Škriečka (hore) sa v utorok 14. 10. 2008 zúčastnili odborno-konzultačného seminára. Seminár bol zameraný na rozpočtové pravidlá územnej samosprávy a tvorbu programového rozpočtu. Už rozpočet na rok 2009 by mali všetky mestá a obce zostaviť aj v zmysle pravidiel pre programové rozpočtovanie.
Mgr. Martina Ružičková v tomto týždni úspešným zložením predpísanej skúšky ukončila vzdelávanie pre mzdových účtovníkov a získala osvedčenie na výkon činnosti v predmetnej oblasti.

Zuzana Kňazovčíková (dolu) zasa v tomto týždni absolvovala v školiacom stredisku firmy inSYS v Trenčíne komplexné školenie, zamerané na získanie zručnosti v oblasti textového softvéru WORD a tabuľkového softvéru EXCELL.





V oblasti separácie odpadov je potešiteľné, že zmluvný partner obce TEDOS Bánovce nad Bebravou zlepšil organizáciu vývozu skla i z našej obce. Sklo je z kontajnerov vyvážané v pravidelných, kratších termínoch ako tomu bolo v minulosti.
Vývoz skla vykonáva firma v stanovenom čase, bez potreby opakovanej intervencie obce. Aj v tomto týždni firma vyviezla sklo zo všetkých všetkých kontajnerov v obci.





Blížiace sa sviatky - Sviatok všetkých svätých a Pamiatka zosnulých prinášajú intenzívny život i na naše cintoríny. Na oboch - v Malej Chocholnej i vo Velčiciach doplnil obecný úrad náradie, koré je určené pre všetkých na údržbu hrobov a ich bezprostredného okolia. 
Poskytnuté náradie slúži každému návštevníkovi cintorína.. preto prosíme všetkých, aby náradie používali šetrne, po použití ho očistili a vrátili späť na určené miesto.

S uspokojením možno konštatovať, že už veľa rokov náradie na oboch cintorínoch slúži k spokojnosti majiteľov hrobových miest. Jeho stav obecný úrad občas doplní či obnoví. Ku cti návšetvníkov cintorína možno pripísať, že zatiaľ k odcudzenie náradie z cintorína nedošlo. 





Na základe požiadaviek občanov pripravil obecný úrad autobusový zájazd na jesenné nákupné trhy do poľského mesta Nowy Targ. V sobotu 18. októbra 2008 o 3:00 hod. ráno vyrazil autobus od obecného úradu smerom na Poľsko. Po príchode do Noweho Targu čakalo všetkých kúpychtivých obrovské trhovisko. Poliaci sú iste dobrí obchodníci a tak je trh v Nowom Targu vždy obliehaný množstvom kupujúcich (na snímkach). Trhovníci bez problémov predávali za slovenské koruny.





Šatstvo najrozličnejších druhov, farieb, cien i kvality, svetre, zimné bundy, kožuchy, spodné prádlo, košele, ponožky, obleky - to všetko ponúkajú trhovníci v Poľsku. Napriek nie celkom vhodným predajným podmienkam nerobí trhovníkom problém predávať na trhovisku aj nábytok, koberce, i rôzne potraviny (hore).

Kupujúci využili návštevu trhoviska i na nákup umelých kvetov, sviečok a vencove na blížiace sa sviatky Pamiatky zosnulých. Kufre autobusu sa zaplnili rôznym tovarom, ktorý si spokojní kupujúci po návrate do obce odniesli domov (dolu). 





K jesennému času v našej obci už veľa rokov patrí Súťaž v lietaní šarkanov. Tú tohtoročnú zorganizoval obecný úrad už tradične na futbalovom ihrisku v nedeľu 19. októbra 2008. Krásne slnečné počasie a priaznivý vietor vylákali z domov nezvyčajne veľké množstvo súťažiacich. Viac informácií...



Pohodu slnečného víkendu svojim fanúšikom spríjemnili i naši futbalisti. Kým žiaci svoju formu stále hľadajú, dorastenci i muži nad svojimi súpermi zvíťazili:
    
sobota 18. októbra 2008, dorast, Majstrovstvo oblasti (6. liga) - 12. kolo
            Štart Svinná - OFK Drietoma B / Chocholná-Velčice  0 : 3

nedeľa 19. októbra 2008, starší žiaci,  II. tr. skupina B - 9. kolo
            Jednota Sokol Chocholná-Velčice - OŠK Bošáca   0 : 11
          
nedeľa 19. októbra 2008, muži, Majstrovstvo oblasti (6. liga) - 12. kolo
            OŠK Bošáca - Jednota Sokol Chocholná-Velčice  0 : 1

Do vašej pozornosti dávame ešte jednu - poslednú novinku. Nezadržateľne sa blíži chvíľa, keď sa vo vašich peňaženkách objavia nové peniaze - eurá.  Objavili sme pre vás zaujímavé informácie : EURO - NAŠA MENA.
V súvislosti s blížiacou sa novou menou dávame dôrazne do vašej pozornosti i naše dobré rady, ako sa brániť proti nepoctivým zlodejom, ktorí číhajú na peniaze vaše i vašich blízkych.